No es para asombrarse...en chile...y otros países de Latinoamerica... se castellaniza las palabras del inglés... tenemos términos como Sánguche, tomar once, etc.
Escort es en inglés ACOMPAÑANTE...