esas dos palabras que menciona son sinónimos de puta que se utilizan como eufemismos, pero los sinónimos no significan específicamente lo mismo y depende principalmente del contexto en el que se menciona su similitud.
si la palabra le choca no es mi problema (en buena onda y explico porque). Las palabras por si solas no tienen una connotación negativa o positiva, somos nosotros los que se la damos. Personalmente a mi me gusta la palabra puta, teta, culo, pene, vagina, ano, homosexual, etc. es parte de mi educación llamarle al pan, pan y al vino, vino. De verdad, si bien mi comentario anterior es parte de un monologo que me causó risa y al que le encontré razón, en la última frase muestro respeto al oficio.
A mí esas dos palabras que usted menciona me resultan en extremo arribistas y lejos de mostrar respeto por las putas, lo que hace es subirle el pelo a los clientes que ya no "se van de putas", sino "se van de escort".
aún así, le pido que no tome a mal mis palabras, es solo mi educación, cultura o incluso estilo... y si un día la llamo la llamaré por su nombre (o el que publica)

. Un saludo cordial.
Marcadores