....equivocada....